Third Kalima – Meaning, Pronunciation in Islam – Arabic & English
Third Kalima in Multiple Languages
Here is the Third Kalima in various languages:
3rd Kalima is Kalima Tamjeed (Declaration of Glory)
Arabic:
سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ وَٱلْحَمْدُ لِلَّٰهِ وَلَا إِلٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ وَٱللَّٰهُ أَكْبَرُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِٱللَّٰهِ
English:
“Glory be to Allah, all praise is for Allah, there is no deity except Allah, Allah is the Greatest, and there is no power or strength except with Allah.”
Bangla (বাংলা):
“সুবহানাল্লাহি ওয়ালহামদুলিল্লাহি ওয়া লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়াল্লাহু আকবার। ওয়ালা হাওলা ওয়ালা কুওয়াতা ইল্লা বিল্লাহ।”
Hindi (हिंदी):
“सुब्हानल्लाहि वल्हम्दुलिल्लाहि व ला इलाहा इल्लल्लाहु वल्लाहु अकबर। वला हौला वला क़ूव्वता इल्ला बिल्लाह।”
Urdu (اردو):
“سُبْحَانَ اللّٰہِ وَالْحَمْدُ لِلّٰہِ وَلَا إِلٰہَ إِلَّا اللّٰہُ وَاللّٰہُ أَكْبَرُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللّٰہِ۔”
Indonesian:
“Mahasuci Allah, segala puji bagi Allah, tidak ada Tuhan selain Allah, Allah Maha Besar. Tiada daya dan kekuatan kecuali dengan Allah.”
Turkish:
“Subhanallah, Elhamdülillah, La ilahe illallah, Allahu Ekber. Güç ve kuvvet ancak Allah’tandır.”
